Notes: Originally written in French in August 1980 and signed by 25,000 people. Published in November 1980 by Editions Champ Libre, as part of the volume Appels de la prison de Segovie [Appeals from the prison in Segovia], which was attributed to the “Coordinated autonomous groups of Spain.”
Aux Libertaires was signed Les Amis Internationaux (“International Friends”) and is presently attributed to "that Debord guy."
An English translation, To Libertarians, was first published in London, August 1981, by “the British Internationalists” (Michel Prigent and Lucy Forsyth). It wasn’t consulted during this translation of Aux Libertaires in 2004.
If you know where a copy of the August 1981 translation can be found, or for any other qualms, mistakes, et cetera, please contact us: frannyglass at riseup dot net.