Anarkismo.net

Στον Πρώτο Τόμο του Anarchism: A Documentary History of Libertarian Ideas του Robert Graham συμπεριελήφθησαν αποσπάσματα από την ομιλία του Κάρλο Καφιέρo στην Ομοσπονδία Ζυρά (Jura) το 1880, όπου μίλησε για την υπόθεση του αναρχικού κομμουνισμού. Αργότερα επεκτάθηκε στο θέμα σε μια μακρά εργασία του με τον τίτλο “Επανάσταση”, η οποία μεταφράστηκε πρόσφατα στα αγγλικά από τον Nestor McNab και κυκλοφόρησε σε βιβλίο από την Black Cat Press (στη φωτογραφία μας το εξώφυλλο) του Καναδά. Εδώ αναδημοσιεύεται ένα σύντομο απόσπασμα:

Report del 15.01.13
Bab al-Shams (la porta del sole) ha segnato un passo in avanti nelle azioni dirette non-armate organizzate dal comitato unitario dei comitati popolari dei villaggi coinvolti. I partiti politici che sostengono marginalmente la lotta non sono riusciti da tempo a cooptarla. La creatività del comitato unitario si è manifestata ad un livello superiore in questa azione, costringendo lo Stato israeliano a venir meno alle sue pretese di legge ed ordine, ad agire contro la sua stessa Alta Corte ed a distruggere il campeggio. I media mondiali sono stati nuovamente "arruolati" per promuovere la lotta non violenta contro l'occupazione. In ogni villaggio in cui si sono tenute le manifestazioni settimanali, alcuni attivisti sono stati tenuti nelle retrovie per garantire il prosieguo della lotta unitaria. [http://www.anarkismo.net/article/24700]

In the housing defense movement, we often get bogged down in legal approaches and the banking fraud we use as leverage. But what about situations when it is merely a lack of funds for the person living in the home? It is at those moments that you see the most crucial element of the struggle, and how you can use this organizing to transform the conversation about housing.

Nota biografica sull'autore: Edgar Emilio Rodríguez, di origine argentina è nato nel 1924, emigra nel 1946 a Rio de Janeiro, dove collabora con Manuel Pérez Fernández ed altri esiliati della CNT. Successivamente si trasferisce a Parigi, dove entra a far parte della Federación Ibérica de Juventudes Libertarias (FIJL) e si fa carico della direzione del suo organo di stampa, “Ruta”, fino a quando va sui Pirenei prendendo parte nel 1950 alla guerriglia di Marcel·lí Massana, in cui era conosciuto con il soprannome di “El Gringo”. Nel 1953, si stabilisce a Barcelona, dove è responsabile della stampa del periodico clandestino “Solidaridad Obrera”, e come tale viene arrestato dalla polizia spagnola. Dopo essere stato liberato nel 1957 ritorna in Francia, dove torna a far parte della Juventudes Libertarias. Negli anni '60 è stato tra i fondatori, a Parigi, della rivista di dibattito libertario “Presencia”, in cui ha pubblicato il seguente articolo nel numero di gennaio-febbraio 1966. [http://www.anarkismo.net/article/24665]

Esse texto apresenta uma breve história do surgimento e do desenvolvimento do anarquismo. Constitui, mais do que um grande tratado ou um estudo de fontes primárias, uma tentativa de compilar e resumir estudos históricos sobre o tema, de maneira apresentar um mapa geral dos acontecimentos fundamentais que envolveram o anarquismo, desde seu surgimento até o presente, e indicar bibliografia aos leitores.

The recent murder (on 9 January) in Paris of three Kurdish comrades, fighters for the liberation of their people, leaves us stunned and outraged. Sakîne Cansiz, founder member of the Kurdistan Workers' Party (PKK - Partiya Karkerên Kurdistan); Fidan Doğan, representative in France of the National Congress of Kurdistan (KNK - Kongra Netewiya Kurdistan) and Leyla Söylemez, another Kurdish activist, all turned up shot dead dead in the Kurdistan Information Centre in Paris. We have every reason to suspect that the culprit behind this crime is linked to the Turkish state. This crime shows the extent of the tentacles of secret services of terrorist states in Europe, to whom the European Union shows full tolerance, if it is not actually an accomplice. [http://www.anarkismo.net/article/24701]

Pollution in Beijing, at absurd levels and humanly unbearable, is a reflection of a choice of capitalist growth at whatever cost. [http://www.anarkismo.net/article/24718]

A poluição de Beijing, em níveis absurdos e humanamente insuportáveis, é o reflexo de uma escolha de crescimento capitalista a todo e qualquer custo. [http://www.anarkismo.net/article/24720]

Αλληλεγγύη στους κατειλημμένους χώρους
Τα πράγματα είναι απλά. Ξέρουν ποιοι είμαστε, ξέρουν τι κάνουμε και για αυτό μας φοβούνται. Προς όλους τους ξεφτίλες μπάτσους-δημοσιογραφίσκους-πολιτικάντηδες-αφεντικά έχουμε να δηλώσουμε το εξής : Όλα είναι κλεμμένα, όλα μας ανήκουν. Η κοινωνία τους καταρρέει και έχει έρθει η ώρα να πάρουμε την κατάσταση στα χέρια μας. Ας φροντίσουμε αυτές οι μέρες να είναι οι τελευταίες τους.

En los próximos días tendremos la oportunidad de ofrecer dos charlas sobre la situación argentina y la de Grecia.

A call out for articles on exploring Islamophobia from an anarchist perspective, particularly seeking contributions from anarchists in Islam-dominated societies. Also interested in hearing from groups in those societies about their activities and how anarchists in other countries may show solidarity with them.