A Infos

Syndicate content Logo
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
Updated: 35 weeks 4 days ago

(de) FAU-IAA Berlin, Veröffentlicht am 14.02.2014 -- Kategorien: Leiharbeit Bildung Böll-Stiftung Gewerkschaftsfreiheit

Sat, 02/15/2014 - 17:31
Um auf die anhaltenden prekären Beschäftigungsverhältnisse und den gewerkschaftsfeindlichen Kurs der Geschäftsführung der Heinrich-Böll-Stiftung (HBS) aufmerksam zu machen, protestierte die FAU am Mittwochabend (12. Februar) bei einer Diskussionsveranstaltung in der HBS. Rund 20 FAU-Aktive gingen mit Transparenten vor die Bühne und klärten die BesucherInnen einer Podiumsdiskussion, an der später u.a. Reinhard Bütikofer teilnahm, über die gewerkschaftsfeindliche Haltung der HBS auf. ---- Das Go-in erzielte seinen gewünschten Überraschungseffekt und dauerte nur wenige Minuten. Wo die Stiftung sonst gerne auch einmal AktivistInnen aus sozialen Bewegungen sprechen lässt, war die Nervosität über den Protest im eigenem Haus bei Verantwortlichen in den wenigen Minuten deutlich spürbar. Nachdem jegliche Verhandlungs- und Gesprächsangebote über ...

(fr) Alternative Libertaire AL - Syndicalisme - Solidarité avec SUD-PTT face à répression, les 13 et 14 février à Tours (en, pt)

Sat, 02/15/2014 - 15:57
Pour un article corrosif dans l'organe syndicaliste tourangeau Sudversif, le directeur départemental de la Poste ; Jean-Jacques Tibi s'estime « injurié » et attaque SUD-PTT en justice. S'ensuit un invraisemblable feuilleton judiciaire : une perquisition, ainsi que 11 convocations devant la police, concernant 8 camarades, et un procès devant le TGI... ---- En juillet 2011, parait une brève dans le tract mensuel Sudversif, dénonçant les sanctions contre un militant de SUD-PTT 36-37 et l'attitude autoritaire du directeur de La Poste vis à vis de cet agent. Les termes sont relevés, à hauteur de l'émotion suscitée par ces évènements. Le tribunal administratif d'Orléans annulera d'ailleurs ces sanctions en mars 2013. ---- Mais le directeur, Jean-Jacques Tibi porte plainte car il s'estime « injurié ». S'ensuit un invraisemblable feuilleton judiciaire : pas moins de 11 ...

(pt) France, Alternative Libertaire AL - Duas vitórias para a agricultura camponesa (en, fr) [traduccion automatica]

Sat, 02/15/2014 - 15:17
Agricultores marcar pontos: o Somme contra o projeto industrial "fazenda mil vacas", em todo o país, impedindo a legalização de sementes extorsão. Certamente, a mudança de tom no último Congresso da Confederação Camponesa, compensa. Chega encerar as socialos bombas! ---- Após seu discurso cheio de boas intenções sobre a agroecologia, o ministro da Agricultura, Le Foll, demonstrada na prática, ele apoiou a agricultura industrial. Confédération Paysanne, presenteado com um fait accompli cada "negociação", decidiu, em uma estratégia mais ofensiva. Isso lhe permitiu limitar os danos nas negociações sobre a implementação da futura Política Agrícola Comum. Mas, especialmente para obter vitórias sindicais. ---- Mil Vacas no lixo ---- A união só ganhou no Somme, sua luta contra os fazenda mil vacas. O projecto de Michel Ramery - construção contratante - foi a de ...

(en) France, Alternative Libertaire AL - Two wins for peasant agriculture (fr, pt) [machine translation]

Sat, 02/15/2014 - 15:15
Farmers score points: the Somme against the industrial project "farm Thousand Cows"; across the country, preventing the legalization of racketeering seed. Certainly, the change of tone at the last Congress of the Confederation Paysanne, pays off. Enough waxing the pumps socialos! ---- After his speech full of good intentions on agroecology, the Minister of Agriculture, Le Foll, demonstrated in practice, he supported industrial agriculture. Confédération Paysanne, presented with a fait accompli each "negotiation", decided on a more offensive strategy. This allowed him to limit the damage in the negotiations on the implementation of the future Common Agricultural Policy. But especially to obtain union victories. ...

(fr) Alternative Libertaire AL - Syndicalisme - Deux victoires pour l'agriculture paysanne (en, pt)

Sat, 02/15/2014 - 15:12
Les paysans marquent des points: dans la Somme contre le projet industriel intitulé «ferme des Mille-Vaches»; dans tout le pays, en empêchant la légalisation du racket sur les semences. Décidément, le changement de ton, lors du dernier congrès de la Confédération paysanne, s'avère payant. Ça suffit de cirer les pompes des socialos! ---- Après ses discours plein de bonnes intentions sur l'agro-écologie, le ministre de l'Agriculture, Le Foll, a démontré, dans la pratique, qu'il soutenait l'agriculture industrielle. La Confédération paysanne, mise devant le fait accompli à chaque « négociation », a décidé d'une stratégie plus offensive. Cela lui a permis de limiter la casse lors des négociations sur l'application de la future Politique agricole commune. Mais surtout d'obtenir des victoires syndicales. ...

(en) France, Coordination of Anarchist Groups - Solidarity with Women of Spain: free abortion and without delay, free and accessible! (fr, pt) [machine translation]

Sat, 02/15/2014 - 13:18
Saturday will be held at Paris demonstration in solidarity with all women of Spain against the unprecedented attack made recently led the Spanish government against the right to abortion. At a time when the fascists and other reactionaries hétéropatriarcale riding the wave of AKI for All and to come to Paris to collect thousands of opposition to abortion-es, we need more than ever to defend the view from the street a truly free abortion, without delay, free and accessible to all! ---- The call to the Paris event: http://paris-luttes.info/pour-un-avortement-libre-et The federal pamphlet version of Paris, is to download right. ...

(fr) Coordination des Groupes Anarchistes - Rassemblement antifasciste (en, pt)

Sat, 02/15/2014 - 13:09
Rendez-vous à 11h30 place de Jaude contre la banalisation des discours et des violences d'extrême droite. ---- Tract du collectif de lutte contre l'extrême-droite 63 dont fait partie le groupe de clermont-ferrand: ---- NON A LA BANALISATION DES DISCOURS ET DES VIOLENCES D'EXTRÊME DROITE ! ---- Un silence assourdissant autour de l'attentat fasciste de Clermont-Ferrand Vendredi 17 janvier à Clermont-Ferrand, 2 personnes ont été touchées (dont 1 avec des complications) par des tirs d'arme à feu lors d'un concert de soutien aux sans papiers. L'auteur de cette agression, militant ouvertement fasciste, a écopé de 2 ans de prison fermes pour violence aggravée après comparution immédiate au tribunal. L'arme et les complices n'ont toujours pas été retrouvés, et toute enquête complémentaire semble abandonnée... ...

(pt) France, Coordination des Groupes Anarchistes - Comício antifascista (en, fr) [traduccion automatica]

Sat, 02/15/2014 - 13:06
Nomeação às 11:30 Jaude praça contra a mercantilização da fala e da violência de direita. ---- Trato luta coletiva contra a extrema-direita 63, que inclui o grupo de clermont-ferrand: ---- NO DISCURSO banalização E VIOLÊNCIA EXTREMA DIREITA ! ---- Um silêncio ensurdecedor em torno do bombardeio fascista de Clermont-Ferrand Sexta - feira, 17 de janeiro, em Clermont-Ferrand, duas pessoas foram afetadas (incluindo um com complicações) por um disparo de arma de fogo durante um concerto de apoio em situação irregular. O autor desta agressão, ativista abertamente fascista, foi sentenciado a dois anos de prisão por fazendas agravadas imediatamente após violência comparecer ao tribunal. A arma e cúmplices não foram encontrados, e uma investigação mais aprofundada parece abandonado ... ...

(en) France, Coordination des Groupes Anarchistes - Antifascist rally (fr, pt) [machine translation]

Sat, 02/15/2014 - 13:05
Appointment at 11:30 Jaude square against the commoditization of speech and right-wing violence. ---- Tract collective fight against the far right 63 which includes the group of clermont-ferrand: ---- NO trivialization SPEECH AND VIOLENCE EXTREME RIGHT! ---- A deafening silence around the fascist bombing of Clermont-Ferrand Friday, January 17 in Clermont-Ferrand, 2 people were affected (including 1 with complications) by firing a firearm during a concert support undocumented. The author of this aggression, openly fascist activist, was sentenced to two years in prison for aggravated farms immediately after court appearance violence. The weapon and accomplices have not been found, and further investigation seems abandoned ... ...

(pt) France, OCL - Corrente alternada #237 - fevereiro 2014 RESUMO + EDITORIAL (en, fr) [traduccion automatica]

Sat, 02/15/2014 - 12:55
RESUMO ---- EDITORIAL p 3 ---- MOVIMENTO ---- Chamada anticapitalista antiauthoritarian para 22 de fevereiro p 4 ---- Para acabar de vez com o projeto, tou-te-s na rua! p 5 ---- Chapéus vermelhos: choque eleitoral chique radical p 5 ---- Debate. O que fazer política hoje? p 6-9 ---- Ofensiva da burguesia ---- Reforma da inspecção do trabalho p 10-11 ---- ANI, o prejuízo social generalizada p 12-13 ---- Pobreza em Champagne-Ardennes p 14-15 ---- BIG BROTHER pp 16-17 ---- A ECONOMIA EM BREVE p 18 --- INTERNATIONAL ---- Palestina: Fatah nem nem o Hamas ---- Como resistir quando você está em uma gaiola? p 19-20 ---- O movimento de independência explode na Catalunha p 22-24 ---- Mobilização curda em Paris Sakine, Rojbin Leyla p 25 ---- NOSSA MEMÓRIA ---- Marcha pela Igualdade 1983, o compromisso não cumprido 26-28 ---- Livros p 29 ---- Lei para ameaças empresariais e ...

(de) Interview der German FdA für die Zeitschrift Existence (en)

Wed, 01/08/2014 - 12:12
Die Zeitschrift Existence unserer Schwesterföderation in Tschechien (CSAF) hat uns um ein Interview gebeten das wir euch natürlich nicht vorenthalten wollen. Hier die deutsche Übersetzung. ---- Frage 1: ---- Das Hauptthema der aktuellen Ausgabe unserer anarchistischen Journals Existence ist ,,Die Zukunft des Internets" - seine positiven und negativen Aspekte, seine Anwendung in der politischen Arbeit und auch gegen politisch Aktive. Gibt es spezielle autonome oder aktivistische Internetprojekte in Deutschland und könntet ihr sie kurz beschreiben? ---- Die bekanntesten und meistgenutzten Projekte sind die Indymedia-Center, linksunten.indymedia.org lokal für den Südwesten, de.indymedia.org für Deutschland und ch.indymedia.org/de/ für die deutschsprachige Schweiz. Daneben gibt es einige Projekte mit lokaler und regionaler Bedeutung, bspw. einige bereits seit langer ...

(en) Interview of the the German FdA for the magazine Existence (de) [machine translation]

Wed, 01/08/2014 - 12:09
The Journal Existence our sister federation in the Czech Republic (CSAF) has asked us to interview you, of course we want to share. Here is the German translation. -- Question 1: ---- The main theme of the current issue of our anarchist journal Existence is "The Future of the Internet" - its positive and negative aspects, its application in political work and also against political activists. Are there special autonomous or Internet activist projects in Germany and could you describe it briefly? ---- The best-known and most-used projects are the Indymedia Center, linksunten.indymedia.org local to the southwest, de.indymedia.org for Germany and ch.indymedia.org / de / for German-speaking Switzerland. There are also some projects with local and regional significance, for example, some for a long time existing Internet portals such as anarchismus.de or anarchismus.at. It is worth ...

(pt) Nova lei do aborto em Espanha: retrocesso civilizacional

Wed, 01/08/2014 - 11:39
aborto ---- (Por questões ideológicas e de manutenção do poder, por parte dos sectores mais reaccionários de ambos os países, os governos português e espanhol pretendem através da alteração da legislação laboral, de segurança, dos direitos civis e humanos, da lei do aborto, etc. fazer pender ainda mais para o seu lado a correlação de forças na sociedade. Em Portugal têm sido as alterações à legislação laboral, à abolição de feriados, aos cortes, ao aumento do horário de trabalho. Em Espanha, nas últimas semanas o governo aprovou leis que significam um autêntico retrocesso civilizacional (como é a lei da segurança pública, com penas pesadas para actos normais de protesto) ou a aprovação do anteprojecto da nova lei do aborto, como sublinha a CGT anarco-sindicalista num comunicado recente que publicamos um pouco mais abaixo. São sinais de um tempo que, de um ...

(en) Ukrainian anarchist dispels myths surrounding Euromaidan protests, warns of fascist influence

Wed, 01/08/2014 - 11:19
Asheville Fm radio, based in western North Carolina, aired a fascinating interview with an anarcho-syndicalist named Denys, from the Autonomous Worker’s Union in Ukraine. In the interview, Denys debunks many of the myths surrounding the Euromaidan protests in Ukraine, and explains motives behind the stories and propaganda being circulated around the protests. ---- Why is the Free Association Agreement with the EU (which would mostly benefit the ultra-rich oligarchs of Ukraine) deliberately being construed as actual integration? Ukrainian leaders backed off from signing it at the last minute. Meanwhile, Russia is trying to pull Ukraine into her Customs Union by offering Kyiv a deal for promised purchases of billions of euro of Ukrainian products, and a 30 percent discount on Russian Natural Gas. ...

(fr) Organisation Communiste Libertarie (OCL) - Courant Alternatif, CA #234 - immigration/Lampedusa - MIGRANTS: UN NOUVEAU CARNAGE POLITIQUE

Wed, 01/08/2014 - 09:59
Homme libre, toujours tu chériras la mer! Baudelaire ---- La mer a toujours été le grand cimetière des migrants volontaires ou forcés. Comme le dit l'écrivain martiniquais Chamoiseau, «la Traite à nègres (...) fit de l'Atlantique le plus grand oublié des cimetières du monde ». On se rappelle aussi les 250 000 morts des « boat people» qui, après 1975, ont fui le Sud-Vietnam après la victoire du FNL. Il est vrai que ceux-là fuyaient le communisme, ce qui leur donna finalement une image meilleure que celle des autres gueux engloutis par l'Océan. La position exprimée par le Conseil de l'Europe quelques heures avant ce énième massacre montre le vrai visage de l'espace Schengen; en substance, l'Italie est accusée d'être trop molle et indécise dans le traitement des migrants entrant sur son sol. ...

(de) FDA-IFA, Gai Dào #36 - Die Zeit der schmutzigen Intrige -- Über die Krise und ihre Bewältigung im Arbeitskonflikt Von: Vince O'Brian

Wed, 01/08/2014 - 09:15
Die Krise hat Deutschland erreicht, und zwar in den letzten Wochen. Zu dieser recht kühn klingenden und definitiven Aussage komme ich nicht etwa durch die Lektüre des Börsenteils der Zeitungen. Dort braucht man nicht nach Nachrichten über die Krise zu suchen. Wenn die Krise an den Börsen sichtbar wird, ist sie in Wirklichkeit schon lange da gewesen, und dann ist schon alles zu spät. Die Krise kommt aus den Arbeitsbeziehungen, und dort wird sie als erstes sichtbar. Und sobald sie sichtbar wird, wird man sehen, wie nach Mechanismen ihrer Bewältigung gesucht werden wird. Der krampfhafte Griff nach ihnen beginnt im selben Moment, in dem die Krise sichtbar wird. ---- 1. Bisher hatte man die eigenartige Situation vor sich, dass dieses Land, oder genauer gesagt, diese Ordnung in der allgemeinen Krise stabil zu bleiben schien. Diese Stabilität verdankt sich einerseits ...

(pt) France, Alternative Libertaire AL #233 - Alienação domingo: Nossos domingos não estão à venda (en, fr)[traduccion automatica]

Wed, 01/08/2014 - 09:14
Desde setembro, a grande mídia colocado sob os holofotes um exército de voluntários empregado-es para trabalhar à noite, domingo. Esta "mobilização", amplamente promovida pelas empresas, no entanto deve ser reduzida para a sua proporção justa. ---- Sephora foi condenado 23 de setembro pelo Tribunal de Recurso de Paris, próximo às 21h da noite sua loja no Champs-Élysées. O perfumista desrespeitado o trabalho proíbe lei noite para esse tipo de atividade desde 1996. Cem empregado es 300 (4000 em todo o sinal) processaram os sindicatos por trás da decisão judicial. No Castorama e Leroy Merlin, condenado a fechar uma dezena de lojas sob uma sanção pecuniária a queixa de um dos seus concorrentes, apenas 15% dos funcionários que estão envolvidos no trabalho aos domingos. A Monoprix, finalmente, é a CGT, a maioria, que exerceu o seu direito de oposição, nos termos de um ...

(en) France, Alternative Libertaire AL #233 - Alienation Sunday: Our Sundays are not for sale (fr, pt) [machine translation]

Wed, 01/08/2014 - 09:14
Since September, the mainstream media put under the spotlight a volunteer army employee-es to work at night as Sunday. This "mobilization", widely promoted by companies, however should be reduced to its fair proportion. ---- Sephora was sentenced Sept. 23 by the Court of Appeal of Paris close to 21h in the evening his store on the Champs-Élysées. The perfumer flouted the law prohibiting night work for this type of activity since 1996. One hundred employee es 300 (4000 throughout the sign) have sued the unions behind the judicial decision. At Castorama and Leroy Merlin, sentenced to close a dozen stores under a financial penalty on the complaint of one of their competitors, only 15% of staff who are involved in work on Sundays. A Monoprix finally, is the CGT, the majority, who exercised his right of objection pursuant to an agreement that pushed closing a hundred ...

(fr) France, Alternative Libertaire AL #233 - Aliénation dominicale: Nos dimanches ne sont pas à vendre (en, pt)

Wed, 01/08/2014 - 09:14
Depuis le mois de septembre, les médias dominants mettent sous le feu des projecteurs une armée de salarié-e-s volontaires pour travailler la nuit comme le dimanche. Cette «mobilisation», largement encouragée par les entreprises, doit cependant être ramenée à sa juste proportion. ---- Sephora a été condamné le 23 septembre par la Cour d'appel de Paris à fermer à 21h le soir son magasin des Champs-Élysées. Le parfumeur bafouait depuis 1996 la loi interdisant le travail de nuit pour ce type d'activité. Une centaine de salarié-e-s sur 300 (4 000 sur toute l'enseigne) ont assigné en justice les syndicats à l'origine de la décision judiciaire. À Castorama et Leroy Merlin, condamnés à fermer une dizaine de magasins sous peine d'astreinte suite à la plainte d'un de leurs concurrents, c'est seulement 15 % du personnel qui est concerné par le travail dominical. A Monoprix enfin, ...

(de) (A-Radio) Selbsthilfe praktisch: eine Abtreibungshotline in Chile

Wed, 01/08/2014 - 08:57
Ein deutschsprachiger Audiobeitrag vom Anarchistischen Radio Berlin basierend auf einem Interview in Santiago de Chile sowie weiteren Recherchen. Länge: 8:45 min ---- Ihr findet den Beitrag zum Anhören oder Runterladen hier: http://aradio.blogsport.de/2014/01/07/selbsthilfe-praktisch-eine-abtreibungshotline-in-chile/ ---- Mit Linea Aborto Libre hat eine Gruppe von Lesben und Feministinnen in Chile eine täglich zu erreichende Hotline eingerichtet und ein entsprechendes Handbuch herausgebracht, damit Frauen, die einen Schwangerschaftsabbruch wünschen, einen solchen zu Hause durchführen können. Chile gehört zu den Ländern, in denen ein striktes Abtreibungsverbot gilt. ---- Weiterführende Links: -- * Linea Aborto Libre: infoabortochile.org (Website des Kollektivs) -- * Handbuch von Linea Aborto Libre: ...